Sukoharjonews.com – Bahasa Sansekerta disebut sebagai Deva-Vani (‘Deva’ Dewa – bahasa ‘Vani’) karena diyakini telah dihasilkan oleh dewa Brahma yang mewariskannya kepada para Rishi (orang bijak) yang tinggal di alam surgawi, yang kemudian mengomunikasikan hal yang sama kepada murid-murid duniawi mereka dari mana ia menyebar di bumi.
Dilansir dari diri worldhistory, Minggu (22/12/2024), Asal usul bahasa dalam bentuk tertulis ditelusuri kembali ke milenium ke-2 SM ketika Rig Veda , kumpulan himne suci, diasumsikan telah ditulis setelah dilanjutkan selama berabad-abad melalui tradisi lisan dan pelestarian pengetahuan verbal dalam hubungan Guru-Murid. Kemurnian versi ini (periode Weda, 1500 – 500 SM) bahasa Sansekerta tidak diragukan lagi tercermin dalam flamboyan deskripsi sempurna tentang kekuatan alam dalam Rig Veda .
Bahasa Sansekerta Weda
Bahasa Sansekerta dalam hal asosiasi sastranya diklasifikasikan ke dalam dua periode yang berbeda, Weda dan Klasik. Bahasa Sansekerta Weda ditemukan dalam teks-teks suci Weda , terutama Rig Weda , Purana , dan Upanishad , di mana bentuk bahasa yang paling asli digunakan. Komposisi Weda ditelusuri ke periode 1000 hingga 500 SM, hingga saat bahasa Sansekerta memiliki tradisi yang kuat untuk digunakan secara konsisten melalui komunikasi lisan. Bahasa Sansekerta awal ini kaya akan kosakata, fonologi, tata bahasa, dan sintaksis, yang tetap murni hingga hari ini. Ini terdiri dari 52 huruf secara total, 16 vokal dan 36 konsonan. Ke-52 huruf ini tidak pernah diubah atau diubah dan diyakini telah konstan sejak awal, sehingga menjadikannya bahasa yang paling sempurna untuk pembentukan kata dan pengucapan.
Dampak pada bahasa lain
Bahasa Sansekerta telah memberikan dampak besar pada bahasa-bahasa India lainnya, seperti bahasa Hindi, yang saat ini merupakan salah satu bahasa resmi India, dan bahasa-bahasa Indo- Arya seperti Kannada dan Malayalam. Bahasa ini telah memberikan dampak pada bahasa-bahasa Tiongkok-Tibet dengan pengaruh teks-teks Buddha dalam bahasa Sansekerta dan penerjemahannya serta penyebarannya.
Bahasa Telugu sebagai sebuah bahasa dianggap sangat mirip dengan bahasa Sansekerta secara leksikal, yang darinya bahasa ini telah meminjam banyak kata. Bahasa ini telah memberikan dampak pada bahasa Tiongkok karena Tiongkok telah mengambil banyak kata-kata tertentu dari bahasa Sansekerta. Selain itu, Thailand dan Sri Lanka telah sangat dipengaruhi oleh bahasa Sansekerta dan memiliki banyak kata yang bunyinya mirip.
Bahasa Jawa adalah bahasa lain yang telah dipengaruhi oleh bahasa Sansekerta, bersama dengan bahasa Indonesia modern dan bahasa tradisional Melayu yang digunakan di Malaysia. Filipina memiliki pengaruh kecil dari bahasa Sansekerta, tetapi lebih sedikit daripada pengaruh dari bahasa Spanyol, misalnya.
Di atas segalanya, bahasa Inggris, bahasa internasional modern saat ini juga telah dipengaruhi oleh bahasa Sansekerta dan telah mengambil banyak kata serapan dari bahasa kuno (misalnya ‘primitif’ dari ‘ prachin ‘, yang berarti historis, ‘ambrosia’ dari ‘ amaruta ‘ yang berarti makanan para Dewa, ‘serangan’ dari ‘ akramana’ yang berarti melakukan tindakan agresif, ‘jalan’ dari ‘ patha ‘ yang berarti jalan atau cara, ‘manusia’ dari ‘ manu ‘ yang berarti laki-laki manusia, ‘nirvana’ dari ‘ nirvan ‘ yang berarti pembebasan atau transendensi ilahi, ‘pintu’ dari ‘dwar’ yang berarti pintu yang menghubungkan dua ruang, ”ular’ dari ‘ sarpa ‘ yang berarti ular, dll.) karena keduanya dianggap sebagai bahasa Indo-Eropa .(patrisia argi)
Facebook Comments